-
1 древо познания
древо познания < добра и зла>библ.the tree of knowledge; the tree of the knowledge of good and evil -
2 древо познания
General subject: the tree of knowledge -
3 древо познания добра и зла
1) General subject: the tree of knowledge, the tree of knowledge of good and evil2) Religion: lignum vitae3) Makarov: the tree of good and evil, tree of good and evilУниверсальный русско-английский словарь > древо познания добра и зла
-
4 древо познания добра и зла
Новый русско-английский словарь > древо познания добра и зла
-
5 древо познания добра и зла
Русско-английский большой базовый словарь > древо познания добра и зла
-
6 древо
-
7 древо
в соч.древо жизни (древо, упоминаемое в книге Бытия и Апокалипсисе; находилось посреди рая ("Бытие" 2:9)) — the tree of life
древо креста библ. — beam
древо познания (добра и зла) (в Библии соотносится с древом жизни в Райском саду ("Бытие" 2:9, 3:22); согласно толкованиям экзегетов древо жизни располагается в центре рая и является целью возвращения совершенного (или преображённого) человека в Эдем; оно находится за пределами добра и зла; на древе познания растут плоды добра и зла, вкусив которые, Адам и Ева и их потомки вынуждены самостоятельно искать путь возвращения в Эдем) — the tree of knowledge (of good and evil)
-
8 древо
-
9 познание
ср.1) филос. perception; cognitionтеория познания — theory of knowledge; epistemology
2) мн. ч. познания experience, knowledge, learning, scholarship -
10 добро
1. ср.1) (что-л. хорошее, полезное)желать кому-л. добра — to wish smb. well
делать кому-л. добро — to be good to smb.
2) разг.; коллект. ( имущество)property; goods3) ирон. (что-л. негодное)•- добро пожаловать!
- получить добро
- поминать добром
- это к добру
- это не к добру••2. союзот добра добра не ищут посл. — let well alone
- добро бы3. частица; разг.good; all right, OK -
11 зло
1. ср.evil, misfortune, disaster; harm ( вред); wrongего зло берет — he feels annoyed, he is out of temper
срывать зло на ком-л. — разг. to take out one's fury on smb., to vent one's spleen on smb.
желать зла — (кому-л.) to bear ill will (to)
причинять зло — (кому-л.) to hurt, to harm, to injure
со зла — from malice, out of spite
употребить во зло — to abuse, to put smth. to evil ends
••2. нареч.
См. также в других словарях:
ДРЕВО ПОЗНАНИЯ — один из вариантов древа мирового, моделирующий процесс различения сущностей с целью достижения состояния целостности, совершенства. В мифопоэтических концепциях этот процесс различения применяется при описании основных параметров космологической… … Энциклопедия мифологии
Древо познания — ДРЕВО, а, мн. древеса, древес, древесам, ср. (устар.). То же, что дерево (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Древо Познания — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Древо познания — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Древо познания (книга) — Древо познания El Arbol del Conocimiento Автор … Википедия
Древо познания добра и зла — Из Библии. В Ветхом Завете говорится, что, когда Адам и Ева пребывали в раю, им было запрещено есть плоды с «древа познания добра и зла». В Первой книге Моисея (Бытие, гл. 2, ст. 16 17) сказано: «От всякого дерева в саду ты будешь есть; а от… … Словарь крылатых слов и выражений
Древо познания добра и зла. — Древо познания добра и зла. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Древо познания Добра и Зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
Древо познания добра и зла — Микеланджело. Фрагмент росписи Сикстинской капеллы, 1508 1512 гг. Дeрево познания Добра и Зла (ивр. עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע) согласно библейской книге Бытие, особое дерево, посаженное Богом посреди Эдемского сада. Символизирует познание, прежде … Википедия
ДРЕВО ПОЗНАНИЯ ДОБРА И ЗЛА — [евр. , ], одно из деревьев в Эдемском саду, упомянутых в библейском рассказе о грехопадении (Быт 2 3) (см. Грех первородный). Это дерево выд … Православная энциклопедия
Древо познания (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Древо познания (значения). Древо познания … Википедия
